documentation.html

このページは,http://www.courier-mta.org/?documentation.html の和訳です.


Courier Documentation - Courier ドキュメンテーション

  • Please note that the online version of these manual pages reflect the installation directories used for development and testing. When you install Courier, the actual installation directory you use will be reflected in your manual pages.
    • どうぞ,これらのオンラインバージョンのマニュアルが開発やテストの為に導入されたディレクトリが反映される事に注意して下さい.あなたが Courier をインストールした際,あなたが使用する実際の中で反映されるでしょう.

Manual pages - マニュアルページ

cancelmsg(1)maildropex(5)imapd(8)
couriermlm(1)maildropgdbm(5)mailq(8)
couriertls(1)maildropfilter(5)makeacceptmailfor(8)
dot-forward(1)dot-courier(7)makealiases(8)
lockmail(1)localmailfilter(7)makehosteddomains(8)
maildirkw(1)maildirquota(7)makepercentrelay(8)
maildiracl(1)courier(8)makesmtpaccess(8), makesmtpaccess-msa(8)
maildirmake(1)courierfax(8)mkesmtpdcert(8)
mailbot(1)courierfilter(8)mkimapdcert(8)
maildrop(1)courierldapaliasd(8)mkpop3dcert(8)
makedat(1)courierperlfilter(8)pop3d(8)
makemime(1)courierpop3d, courierpop3login(8)
mimegpg(1)couriertcpd(8)submit(8)
preline(1)courieruucp(8), makeuucpneighbors(8)
reformail(1)dupfilter(8)
reformime(1)esmtpd(8), esmtpd-msa(8)
sendmail(1)
testmxlookup(1)


Internal documentation (white papers) - 内部ドキュメント (ホワイトペーパ)

  • The following stuff could be out of date, incomplete, or plainly wrong. An early version of these files were used for the initial design of the Courier mail server. As Courier was being developed, there were many slight changes from the original design. Hopefully, this documentation has been updated to reflect those changes... In some cases, stuff that's used to be here eventually migrated to the manual pages. This is a royal mess, you have been warned.
    • 以下の材料は時代遅れで不完全であるか,明白に間違っているかもしれません.これらのファイルの初期のバージョンは Courier メールサーバの初期設計の為に使用されました.Courier が開発されていた際,オリジナルデザインからわずかな変化が多くありました.もしかしたら,このドキュメントはそれらの変化を反映する為にアップデートされているかも… 場合によっては,結局ここにある為に使用される材料はマニュアルページに以降されています.これは本当にめちゃくちゃな為あなたに警告しておきます.

Directory Layout
Mail Queue
Transport Modules
Internal Structures
courierd Daemon Process
The local module
The esmtp module



Hiroyuki Seino http://www.seichan.org/ http://www.seichan.org/blog/
Today:1 Yesterday:0 All:6128